В это крайне тяжёлое для жителей Шама время я скажу нечто очень важное для них. Полагаю, что они имеют право знать об этом:

Из того, чему я был очевидцем, могу засвидетельствовать: причиной, которая довела нас до потери территорий, являются междоусобные бои, в то время как тысячи отсиживаются от джихада, а многие другие потеряли желание к сражению. Однако я привожу Аллаха в свидетели, что с момента моего выхода из ХТШ я не прекращал усилий по примирению групп и созданию единого штаба командования операциями. К сожалению, безуспешно.

В течение трёх месяцев встреч с руководствами групп во время каждой встречи я предостерегал своих собеседников о том, что отсутствие перемирия и совместного штаба военных действий приведёт к потере фронтов.

И вот эти фронты потеряны, а я в очередной раз делаю своё обращение, с болью и горечью: бойтесь Аллаха, помиритесь!

О братья мои из Хайату Тахриру Шам, боитесь Аллаха и восстановите попранные права ваших братьев из Ахрару Шам, пока эти права не перешли к нусейритам и все вместе вы не стали кусать себе локти от сожаления, ибо, клянусь Аллахом, ничто так не ослабляет фронты и не удерживает помощь Аллаха, как разрозненность и раздор.

Я предприму новую попытку примирить стороны. Быть может, вы уступите и пойдёте навстречу… Если же нет, я поклянусь Аллахом и засвидетельствую, что у меня есть оправдание, а бремя потери территорий перед Аллахом и людьми понесут те, кто препятствовал перемирию и созданию единого штаба военных операций.

И пусть никто не скажет, что отказ от восстановления попранных прав не оправдывает отказ от сражений. Сегодня реальность такова, что военные группы существуют повсеместно в Шаме, но их наличие само по себе недостаточно без наличия централизованного штаба командования военными операциями. А перемирие восстановит моральный дух во всех войсках.

О войска Ислама и отряды Шама, выступайте в поход, будет ли это вам легко или тяжело, и не допускайте, чтобы исламу нанесли урон с вашей стороны. Опережайте друг друга в своём стремлении к полям сражений и делайте то, что любит Аллах… Сейчас время защищать свою религию и землю. Так не будьте теми, с чьей стороны нанесут урон исламу.

Достаточно мне Аллаха!

Шейх Абдулла аль-Мухайсини

Перевод Абдулхалима Абдулкаримова

Аль-МухайсиниОригинал текста на арабском приводится ниже:

شهدوا يا أهل الشام !

سأقول كلمات هامة في وقت عصيب أرى من حق أهلي في الشام علي أن أقولها لهم :

?ما رأيت أشهد أن ما أوصلنا لهذه الحال من سقوط المناطق هو القتال الداخلي الأخير حيث قعد الآلاف عن الجهاد وفقد آخرون إرادة القتال ، ومع هذا فيشهد الله أني منذ خروجي من الهيئة وأنا أسعى للتصالح بين الفصائل وتشكيل غرفة عمليات مشتركة ولكن للأسف لا إجابة !

?ستمريت في السعي 3 أشهر في لقاءات بين القادة وأحذر في كل لقاء أن عدم التصالح وعدم تشكيل غرفة العمليات يعني انهيار الجبهات !

?تى انهارت الجبهات وها أنا أطلق نداء ملؤه الألم والحسرة اتقوا الله وتصالحوا !

?ا إخواني في هيئة تحرير الشام اتقوا الله وردوا حقوق إخوانكم الأحرار ، قبل أن تذهب هذه الحقوق للنظام النصيري فنعض جميعاً أصابع الندم ولات حين مندم ، فوالله لايسقط الجبهات ويحرم النصر شيئ كفرقة القلوب وتنازعها .

سأحاول مرة جديدة أن أسعى في التصالح لعل وعسى فإن قبلوا فالحمدلله وإلا فاللهم فاشهد أني قد أعذرت وسيتحمل وزر سقوط المناطق أمام الله والناس من سيعيق التصالح وتشكيل

 غرفة العمليات !

لايقولن قائل عدم رد الحقوق لايبرر عدم القتال فالواقع اليوم أن الفصائل ع الأرض جميعاً ولكن هذا لايكفي من دون غرفة عمليات موحدة وتصالح يعيد معنويات الجنود جميعاً .

أما أنتم ياجنود الإسلام ياكتائب الشام لايؤتين الإسلام من قبلكم انفروا خفافاً وثقالاً تسابقوا إلى الميدان وأروا الله من أنفسكم مايحب .. اليوم يوم الدفاع عن دينكم وأرضكم فلا يؤتين الإسلام من قبلكم .

وحسبي الله وكفى !

Реклама